Duvida Requisição REST retorna 200 e 400 alternados no Datasul

Olá!
Ao consumir APIs REST, em algumas requisições, recebo um status 200, depois 400, e logo em seguida 200 novamente — sem qualquer alteração na configuração ou no payload da requisição.
Segundo o W3C (w3.org), o erro HTTP 400 geralmente está relacionado a uma requisição malformada por parte do cliente. No entanto, neste caso, a estrutura da chamada permanece a mesma tanto quando retorna 200 quanto quando retorna 400.

Pelo que pude investigar, a requisição chega apenas até o Tomcat, sem atingir a camada do PASOE. Isso acaba gerando perda de pacotes e integração incompleta com o servidor — por exemplo, dados calculados acabam não sendo enviados corretamente.

Alguém já passou por algo semelhante? Dicas que podem ajudar a corrigir a instabilidade?
Obrigada!

Bom dia! Estou buscando mais informações dos logs e monitoramento que são disponibilizados pelo time de infra. Assim que eu tiver melhor clareza compartilho para discutirmos

Já algo parecido. Estas APIs não do tipo THF da Totvs ou APIs REST do PASOE?