[Python] How to put correct Marathi/Hindi text on Image using PIL in python

import os
from PIL import *
import numpy as np
import pandas as pd
from PIL import Image
from PIL import ImageFont
from PIL import ImageDraw

# background png stored in list
os.chdir('D:\\My Image Processing\\Image Design\\IMAGE PROCESSING\\back\\BLACK FONT BG')
back = os.listdir()

for b in range(len(back)):
#background
b1 = Image.open(f"D:\\My Image Processing\\Image Design\\IMAGE PROCESSING\\back\\BLACK FONT BG\\{back}")

# text
draw = ImageDraw.Draw(b1)

# Font
font33 = ImageFont.truetype("D:\\My Image Processing\\Image Design\\IMAGE PROCESSING\\fonts\\Poppins-Medium.ttf", 80)

x = "हार पत्करण माझ ध्येय नाही कारण मी बनलोय जिंकण्यासाठी."
draw.text((310,220), values.center(1), x,font=font33, align='center', stroke_width=1, stroke_fill=(0,0,0))


b1.save(f'D:\\My Image Processing\\Image Design\\IMAGE PROCESSING\\output\\BLACK OUTPUT MARATHI\\img.png')


output:



I am trying to put text on the image I was able to put English text on the image but when I tried to put text of other language such as hindi and marathi it is showing me various kind of errors such as wrong spelling & wrong syntax of that language... I tried various fonts and size but unable to over come this problem... So I ask for your help to overcome this problem.

Continue reading...