Drop table

É possível rodar hoje com Oracle e SQL Server, além de Progress.

Em termos de licença você não tem benefício: você dispensa a licença de banco de dados OpenEdge, mas tem que usar a licença DataServer Oracle ou SQL Server. E o custo, até onde conheço, é igual.
Esse DataServer é o responsável por emular um banco OpenEdge para a aplicação 4GL.

Mesmo os outros bancos sendo muito mais rápidos que o Progress, por conta dessa emulação toda a aplicação acaba ficando um pouco mais lenta em alguns processos. São poucas as situações onde o desempenho é melhor com DataServer...

A vida do administrador da aplicação também fica um pouco mais difícil, tem mais coisas para manter.
Na minha opinião vale a pena se você já tiver licenças dos outros SGBDs e um bom DBA. Mas tem que estar ciente dos problemas...